ドメイン名の選び方は至って簡単です。ほとんどの企業では、会社名に「.com」を追加するだけで大​​丈夫です。ただし、文字をつなげると新しい単語やフレーズになってしまう場合、意図しない結果になってしまう可能性があります。

実際、意図せずして面白いもの（あるいはもっとひどいもの）ができてしまうかもしれません。

例えば、Who Representsは有名人のエージェントやマネージャーなどの情報を提供する会社です。そのため、 whorepresents.comが当然彼らのドメインです。しかし、このドメインは売春婦への贈り物を注文する場所、つまりWhorePresents.comとしても機能する可能性があります。Who Representsが自社の目的を視覚的に明確に伝えようとしているのも当然です。

とはいえ、知名度の高さがトラフィックの増加に繋がっているのかもしれません。「オーダーメイドのペンが買える最高の場所」というPen Islandも、きっとその通りでしょう。もちろん、 penisland.netで見つけることができます。もう一つの意味は、ご自身で解釈してみてください。

こういったミスは時に、かなり微妙なものです。例えば、スクラップメタルの売買を探しているなら、 AmericansCrapMetal.comを検索しているとしても、AmericanScrapMetal.com にアクセスするのは理にかなっています。私の知る限り、この業界には「ポットメタル」はあっても、「クラップメタル」は存在しません。

エマって誰なのか知りませんが、 analemma.orgには彼女の陰部に特化したコミュニティがあります。「アナレンマ」とは天文学上の図のことです。

心理学の分野で働く人々は、患者の引き金となるものに対して非常に敏感であると思われるが、 TherapistFinder.comを訪問する人が、TheRapistFinder.com を訪問しているかもしれないと心配していないのだろうかと疑問に思う。

時々疑問に思うことがあります…Mole Station Native Plant Nursery がmolestationnursery.comを選んだとき、誰かが声に出して言わなかったのでしょうか?

ドメインハッキングもあります。アルプス山脈の向こう側ではドイツ語、イタリア語、あるいはフランス語を話す人たちがswissbit.chを使っているはずなので、彼らが間違いに気づいたとは思えません。powergenitalia.comをドメインに選んだPower Generation Italiaは、イタリア人なら絶対に思いつかないミスなので、大目に見てあげたいところです。しかし、クック諸島では英語が話されているので、 budget.co.ckの人たちには言い訳の余地がありません。

ドメイン名を選ぶときは慎重に！まずはここから始めるといいかもしれません。