ドイツ語翻訳 Ich besitze

1. ドイツ語翻訳 Ich besitze

私はタイのシャム半島で観察した、実際に成功したカメノコギリウオの水外回遊の記録を所有しています。この亀の甲羅に登る止まり木は、花や低木が密集した別の円形庭園の小さな池に生息しています。この魚は、家主が池を掃除する準備をしていたときに発見され、従業員によって池から取り除かれ、近くの川に放されました。途中、従業員は別の用事で一時呼び出され、魚の入ったカゴを川の近くに置き忘れた。この間、魚は実際に自分でバスケットから這い出てきて、川に逃げるだろうと予想されていたのとは逆に、小さな池の方へ戻っていきました。逃走の前半部分は推測でしかなかったが、後半部分は発見され記録された。まず草地を横切り、次に家々の間の固い歩道に入った。庭に到着すると、鳥は天国への旅を続けました。少し方向転換した後、粘り強く花壇を横切り、再び小さな池に着陸することに成功しました。家に帰るまでの険しい道のりは、約100メートルの距離で、約30分かかりました。

このカメの甲羅を持つパーチは、陸上を移動し、大気中で呼吸する能力に加えて、水中から空気中への光の屈折の変化に適応できる高度に発達した視覚システムも備えており（魚類では非常に珍しいことです！）、優れた方向感覚も備えているようです。

これは非常に興味深い記事です。興味があったので、この魚に関する情報を調べて、元の投稿者に送りました。

亀甲登りスズキは、学名Anbas testudineus、通称は山鮒、登りスズキ、バモ魚、魔除け魚、虎魚などであり、スズキ目条鰭綱亀甲登りスズキ科Anbas testudineus属の魚である。 1792年、ドイツの博物学者マルクス・エリゼル・ブロッホ（1723-1799）が、この魚をAnthias testudineusという学名で初めて記録しました。この魚は中国原産で、アジア特有の魚です。中国南部、ベトナム、カンボジア、ミャンマー、マレーシア、タイ、フィリピン、インドネシア、ニューギニア、インド、ネパール、パキスタンなど、東南アジアと南アジアにのみ分布しています。この魚の体の色は、生息する水の水質によって影響を受けます。銀灰色または緑茶色で、側面は明るい色で、腹部は白色です。側面には黒い斑点がランダムに散在しており、後半部ではより顕著です。鰓蓋の後ろには黒い斑点があり、尾柄にはそれぞれ縞模様がある。頭は幅広く平らで、口は分かれています。背びれ棘は16～20本、背びれ軟条は7～10本、臀びれ棘は9～11本、臀びれ軟条は8～11本ある。体長は25cm以上に達することもあります。熱帯や亜熱帯の川、溝、池の底などに生息することが多く、穏やかでシルトの多い水域を好みます。雑食性で、大きな植物、エビ、魚の稚魚などを食べます。水位が低い乾季には、特殊な器官を使って直接空気を呼吸し、胸びれを使って地面に登ることができます。生命力が強いです。

2. ウメノカタビラは水槽から飛び出しますか?

クライミングパーチは水槽から飛び出すことができます。クライミングパーチは強い胸びれを持っており、えらぶたや胸びれを振り回したり、ひっくり返ったりすることで岸や斜面を乗り越え、新しい水域や領域に移動することができます。クライミングパーチは、スズキ科スズキ属の小型アジア淡水魚です。鰓蓋のすべての骨は鋸歯状で、鰓蓋と鰓蓋下骨の後縁は棘状である。側線は体の後部で途切れ、上部の線と下部の線は重なり合うことがある。背びれと臀びれは長く、尾柄は非常に短く高い。クライミングパーチは流れの緩やかな川や池に住むのが好きです。幼魚は主に小魚やエビなどの微小水生動物を餌とする雑食性の魚です。クライミングパーチは熱帯および亜熱帯の淡水経済魚です。人工的に家畜化されてからは、様々な方法で人工的に繁殖・生産することができ、経済的価値が極めて高い。

3. スズキとフナの雄と雌の見分け方

性的二形性は明らかではない。雄は頭がやや大きくて丸く、丸みを帯びており、婚姻色は濃い色をしています。一方、雌は頭がやや小さく、やや尖っていて、腹部がやや膨らんでいます。繁殖期は春から夏の5月から7月です。卵は水中や浮上水生植物が生い茂った場所に産み付けられます。大きく成熟した個体は約 2,000 個の浮遊卵を産むことができます。彼らは縄張り意識と親としての世話の行動を持っています。生育にはpH6～9、水温18～35℃に適応し、最適水温は25～30℃です。気温が15℃以下になると給餌を停止します。熱帯・亜熱帯の淡水魚です。原産地: 中国、マレーシア、インド、ミャンマー、フィリピン。学名：Chinese - Climbing perch;英語 - 登り止まり木;ラテン語 - Anabas testudineus (Bloch, 1792) 一般名: 中国語 - 登り鮒、山フナ、飛鮒、バモ、登り木魚、登り木魚、登り木パーチ、サンフィッシュ;英語 - 登り止まり木、アナバス。亀甲登りスズキは東南アジア、中国南部、雲南省、西板納各県、広東省、広西チワン族自治区、台湾省、福建省、海南省、マカオ、香港などの河口、湖沼、沼地などの水生植物が豊富な地域に分布しています。中国原産の魚です。 「アナバス・テストディネウス」は、1792年にドイツの博物学者マルクス・エリゼル・ブロッホ（1723-1799）によって、アジアで収集された標本から「アンティアス・テストディネウス」という学名で外国魚類の自然史（Naturgeschichte der auslandischen Fische）の第6巻に初めて記録されました。アナバス属は、フランスの医師、解剖学者、博物学者のイポリット・クロケ（1787-1840）によって、1816年に、フランスの動物学者、博物学者ジョルジュ・ロポルド・クリスティアン・フレデリック・ダゴベール・キュヴィエ（1769-1832）の兄弟であるフレデリック・ダゴベール・キュヴィエ（1773-1838）が編集した自然科学辞典の第2巻の付録で初めて言及されました。 1797年に博物学者ダゴベルト・カール・デ・ダルドルフ男爵またはインゴバート・カール・デ・ダルドルフがロンドンのリンネ協会紀要第3巻に発表した論文「Perca scandensの自然史」によると、「クライミングパーチ（Perca scandens = A. testudineus）がタイプ種として確立されました。この種のシニアシノニムは、Amphiprion testudineus、Anabas testudineus、Anthias testudineus、およびSparus testudineusです。ジュニアシノニムは多数あり、Amphiprion scansor、Anabas elongatus、A. macrocephalus、A. microcephalus、A. scandens、A. spinosus、A. testudineus lacustri、A. t. ricei、A. t. riveri、A. trifoliatus、A. variegatus、Lutjanus scandens、Perca scandens、およびSparus scandens。「タートル シェル アナバント」は「アナバント科」の小魚です。多年生で、群生または単独生活、昼行性、肉食性、腐肉食性の淡水魚です。成魚も幼魚も水面近くを自由に泳ぐ動物 (ネクトン) です。主にミミズ、昆虫、小魚、およびそれらの死骸などの小型水生動物を食べます。成熟するまでに約2～4年かかり、最大のものは体長25cmに達することもあります。体は横方向に扁平で、細長く、わずかに長方形で、先端に口があり、上顎と下顎に細かい歯があり、尾柄は短く横方向に扁平で、尾びれは丸みを帯びています。体表はやや灰緑色を帯びた灰色で、体背面には黒色の斑点が多く、腹部はやや淡色で、鰓蓋の2本の強い棘の間と尾鰭の基部中央に黒色の斑点があり、体側面には黒緑色の横縞が10本ほどある。ひげはなく、背縁は平行で側線は中央で破断し、鼻先の両側の涙骨と蓋縁には強い鋸歯があり、硬くて厚い櫛状鱗で覆われている。背びれと臀びれにはそれぞれ約 18 本と 10 本の鋭い棘があります。鰓の上には、鰓上器官または迷路状器官と呼ばれる補助呼吸器官があり、呼吸のために空気を取り込み、酸素が不足したよどんだ水の中で魚が生き延びることを可能にします。性的二形性は明らかではない。雄は頭がやや大きくて丸く、丸みを帯びており、婚姻色は濃い色をしています。一方、雌は頭がやや小さく、やや尖っていて、腹部がやや膨らんでいます。繁殖期は春から夏の5月から7月です。卵は水中や浮上水生植物が生い茂った場所に産み付けられます。大きく成熟した個体は約 2,000 個の浮遊卵を産むことができます。彼らは縄張り意識と親としての世話の行動を持っています。地理的分布: アナバは、西はインドシナ半島から南はベトナムまでアジアに分布しています。世界に2種しか存在せず、中国南東部からインドにかけて生息しています。アジア固有の属です。香港では、クライミングパーチは河川や小川の下流から河口、それに隣接する湿地や池まで分布しています。中国内陸部では、中国南部の福建省、広東省、海南島、雲南省の河川下流域や隣接する湿地帯に生息しています。基本的に温厚な性格なので飼育しやすいです。水質に対する要求は低く、淡水から汽水までの幅広い環境で生息できます。しかし、怖がりな性格なので水槽から飛び出してしまうこともあります。水から出ると怒って、鼻先と鰓蓋と鋸歯を上げます。素手での取り扱いには適していません。海外でも人気があり有名な観賞魚です。昼行性で、川の岩の洞窟や水生植物の中に生息します。野生でそれを見つけるのは困難です。呼吸するために水面に来て初めてその存在を知ることができます。毎年、大雨で低地の河川や池が氾濫すると、浅い池のほとりに大小多くの「ツチドリ」が仲良く登ったり、近隣の沼や池に回遊したりする様子が見られ、霧雨の情景に自然界のロマンを添えます。